The new PS-Plus model will give up on large exclusive releases first – in contrast to the Xbox Game Pass. Jim Ryan explains why.